• 项目名称 ▏真研科技中心
• 设计单位 ▏深圳创境合美空间设计有限公司
• 设计主创 ▏陈兆培
• 设计团队 ▏周佳华 莫秀妍 卢庆勇
• 施工团队 ▏吴之富 
• 项目地址 ▏广东省佛山顺德区
• 项目业主 ▏悦蒂威实业集团有限公司
• 设计面积 ▏690m²
• 项目设计时间 ▏2017年8月
• 项目完工时间 ▏2017年12月
• 主要材料 ▏水泥地坪漆、红砖、欧松板、玻璃、拉丝不锈钢
• 摄影 ▏欧阳云

本案的设计理念所强调的是营造一种年轻、有活力，且以价值观为驱动力的办公氛围。因此，空间的运用更加强调不拘于固有形式的灵活性。以企业价值作为核心设计主题，所带来是强烈不失格调的视觉冲击力。客户是一家婴童供应链集团旗下的子公司，负责布料采购、质检等，要求打造一个灵活，激发员工创新精神和鼓励协同合作的办公环境。The design concept of this case emphasizes the creation of a young, energetic, and value driven office atmosphere. Therefore, the use of space emphasizes the flexibility that is not confined to the inherent form. Take the enterprise value as the core of the design theme, bring strong visual impact is not be adjusted. The client is a subsidiary of a baby supply chain group. It is responsible for cloth purchase, quality inspection and so on. It requires to create a flexible office environment to stimulate employees' innovative spirit and encourage cooperation.

入口裸露的天花，以黑色方铁网格分隔天花的层次感，地面则是镜面抛光水泥自流平，二者的反差出一种粗犷的和谐，石子池上的树，光影斑斓，与天花风格相映有趣，刻出一个禅意而唯美的工业美学空间。货梯门口的那一抹黄，则鲜明有个性。

The bare entrance ceiling, with black iron mesh partition smallpox layering, ground is mirror polished cement self leveling, two contrast of a rough stone pond tree, harmonious, beautiful lighting, and ceiling style matched interesting, carved out a Zen aesthetic and aesthetic space industry. The yellowing yellow on the door of the cargo ladder is a distinct personality.

接待台锈铁板上大小不一的圆孔，发光的效果让外面看起来富有动态的变化美感。不意之中有玻璃感应门上的圆孔图案相呼应，产生虚实相间的视觉效果。

On the reception table, the size of the iron plate is different from the size of the round hole. The luminous effect makes it look beautiful and dynamic. In disagreement, the circular hole pattern on the glass induction door corresponds to the visual effect of the virtual and real phase.

背景墙是一幅原创半浮雕实物艺术墙，表述了布料从棉花、棉纱、织布，最后到成衣各个环节，以不同类型材料结合。粗犷肌理感的红砖墙，又与接待台锈铁色默契配合，营造出工业里一种温暖感。

The background wall is an original semi embossed art wall, which describes all links of cloth from cotton, cotton yarn, cloth, and finally to different garments. Rugged texture of the red brick wall, and the reception table with rusty iron color tacit harmony, create a warm sense of industry.

设计师不希望形象接待区与开放办公区过于直接，通过有序的铁网隔断，让空间里具有延展性，通敞而有独立性。此时，门口的树，又可以借景于室内空间。

Designers do not want the image reception area and the open office area to be too direct. Through the orderly iron net partition, the space is extensibility, open and independent. At this time, the trees in the doorway can also be used in the indoor space. 

而在这个空间的焦点是一幅儿童主题黑白涂鸦“I 爱 Life”表达一种生活态度和自我主张，同时也体现了企业的核心价值观。办公区铁架木盒子的线和面的序列立面关系，自然分割空间视线。

The focus of this space is a children's theme "black and white graffiti", "I love Life", expressing a life attitude and self assertion, and also reflects the core values of an enterprise.he iron wood box office area of the line and the surface elevation sequence, the natural division of space sight. 

会议室通过天花椭圆式形态和风管，吊灯的关系，呈现层次丰富的几何造型。红色的几何椅则成了灰度空间里的主角。

The conference room, through the elliptical form of smallpox, and the relationship between the wind tube and the chandelier, presents a rich geometric shape. The geometric chair of the red packet is the main character in the gray space.

巧妙利用原有结构的斜角，进行空间区域分隔。布料展示厅的功能分为选材台(对色)，板卡墙，卷材展示架。水泥质感的选材台三角形来自三角尺(量布)之意又与空间斜边相互衬托。

一抹阳光从外面洒在色彩鲜明的布料上，更是让整个空间灵动起来。

The oblique angle of the original structure is cleverly used to divide the space area. The function of the cloth exhibition hall is divided into the selection table (color matching), the board wall, and the rolling material display frame. The triangles of the material selection table from the cement texture are from the trigonometric ruler (quantity cloth) and the space bevel side.